désigne une pers. Traductions en contexte de "défaillant" en français-arabe avec Reverso Context : La crise récente n'a pas annulé ces efforts ni révélé le Timor-Leste comme un État défaillant. Quelques mots au hasard . Traduction de 'défaillant' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Comment dire défaillance en arabe? 3. n.m. Personne ruinée. 1. déficient, faible, volatile, débile, frêle, fragile, cassable, délicat, chétif, maigre, insolvable Antonyme : robuste, inaltérable, vigoureux 2. contumax, contumace, absent. Synonyme définition. Mots précédents déduire déesse défaillance. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Résultats: 226. désigne un bien matériel, un titre, un droit] Devenir propriétaire, possesseur (de quelque chose); recevoir (quelque chose) par droit de succession, par héritage. - Rappeler sa force défaillante. - Parties défaillantes. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. unsteady( voix, instable). Défaillantes : la définition simple du mot Défaillantes - La réponse à votre question c'est quoi Défaillantes ? - Témoin défaillant. Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque. manquant. défaillants. intr.) Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. invisible. S. m. et f. Terme de pratique. defaulting( manquant). Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Qui fait défaut en justice. 1 Français. définitions synonymes traductions dictionnaire analogique Littré anagrammes mots-croisés conjugaison Ebay . 1.1 Forme d’adjectif; 1.2 Forme de nom commun. Principales traductions: Français: Anglais: défaillant adj adjectif: modifie un nom. - Ligne défaillante, Ligne qui n’a plus d’héritiers. - Sa main défaillante cherchait à presser la mienne. participe présent du verbe défaillir; définition - DEFAILLANT signaler un problème. Le défendeur défaillant. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. Qui fait défaut, qui manque, qui est absent : Témoin défaillant au tribunal. 3. s'affaiblir (choses). avoir une défaillance. de défaillant au sens de : celui qui commet une erreur, une faute sous l'effet d'un relâchement ou d'un abandon des forces morales. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Qui manque de force, qui s'affaiblit : Voix défaillante. défaillant (m) ((f) : défaillante) Qui fait défaut, en parlant des Forces physiques ou morales. avec . Nombre de lettres. a) [Le suj. Testez votre anglais . Définitions de défaillance. Temps écoulé: 141 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. défaillant (adj.) défaillant est employé comme adjectif masculin singulier. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Cherchez défaillant et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. défaillant - Traduction anglaise de défaillant depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Le dictionnaire Arabe créé par Babylon est le meilleur des outils linguistiques disponibles et il est dorénavant gratuit. (Droit) qui fait défaut. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traduction de defaillante dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Vraisemblable en arabe VRAISEMBLABLE : Définition de VRAISEMBLABLE . Exacts: 169. Voici quelques traductions. weak. Brandissant la loi, il frappait sans pitié les faibles, les défaillants (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Veillée, 1882, p. 795). décavé 3 définitions. Mots suivants défaillir défaire défait,e. défaillant (adj.). Suivez-nous. défaillant. 3 Anagrammes de défaillant,e. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Défaillir. Qui ne remplit pas avec l'efficacité voulue sa fonction, son rôle ; chancelant : Pouvoir défaillant. Liste de synonymes pour défaillant. Perte momentanée des forces physiques accompagnée souvent d’une perte de connaissance.. Usage des synonymes. Synonyme défaillant. On rencontre ds la docum. parti. Les synonymes Word de défaillant,e : 1 : faible, chétif,ive, ... Ligne défaillante, ligne qui n'a plus d'héritiers. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. défaillir (v. Nombre de lettres. (part) Qui manque à comparaître. Définitions de défaillant. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois Suggestions: défaillant Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Celui, celle qui n'a pas comparu en justice. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 31 janvier 2021) évanoui. Voici une liste de termes arabes que l'on rencontre dans l'islam.Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Traduction de défaillant,e en Anglais >défaillant,e (adjectif) failing. Défaillant Défaillant en 10 lettres. Défaillant Défaillant en 6 lettres. Comment dire défaillant en arabe? 1. perdre connaissance; tomber en syncope. Défaillant en 10 lettres . Se dit d'un voyageur qui n'utilise pas la réservation effectuée en sa faveur(Arrêté du 27/05/1992 - date de la publication : 22/09/2000 - éd. Fait pour quelqu'un, un groupe, de ne pas assurer pleinement son rôle, sa fonction ; absence, faiblesse ou incapacité : À la moindre défaillance, vous perdrez votre poste. Fait pour un mécanisme, un appareil, de cesser brusquement de fonctionner correctement : Défaillance d'un système de sécurité. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Le jeu de lettre de la semaine : Le pendu. Traduction de défaillant dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Usage des synonymes. Définition ou synonyme. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Suggérez l'élimination de ce synonyme. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Jeux de lettres. 3. disparu. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, c) Comment parvenir à une meilleure coopération internationale en ce qui concerne l'application de l'argument de l'entreprise, (ج) كيف يمكن تحقيق المزيد من التعاون العالمي في تطبيق دفاع الشركات, De la même manière, la Commission de la concurrence néo-zélandaise a admis l'argument de l'entreprise, وبالمثل، قبِلت لجنة المنافسة في نيوزيلندا دفاع الشركات, Quels critères seront utilisés pour déterminer si une entreprise est, ما هي المعايير التي ستُستخدم لتحديد ما إذا كانت شركة ما, L'administration pénitentiaire continue d'être très, Le Secrétariat semble considérer que la mémoire des membres du Groupe est quelque peu, ويبدو أن الأمانة العامة تعتقد أن ذاكرة أعضاء الفريق, La plupart des animaux affiche quelque chose appelé "la pupille, Ces mesures, qui seraient invoquées à l'encontre de toute partie, وتشمل تلك التدابير التي يمكن استخدامها ضد أي طرف, Seuls un effort concerté et une aide internationale de cette nature sont susceptibles de remettre sur les rails une justice burundaise totalement, فالجهود المتضافرة والمساعدات الدولية التي من هذا النوع هي وحدها الكفيلة بإعادة العدالة البوروندية, Bien sûr, d'autres raisons légitimes pourraient être invoquées pour faire valoir le droit de consentement préalable, telles qu'un piètre bilan de sûreté, une sécurité physique, ومن الممكن، بطبيعة الحال، التذرع بأسباب وجيهة أخرى لتطبيق حقوق الموافقة المسبقة، مثل رداءة سجلات الأمان ورداءة الأمن المادي, Dans les affaires disciplinaires, la distance géographique entre le Siège et les bureaux extérieurs a pour résultat une justice, ففي القضايا التأديبية، يسفر بعد المسافة من الناحية المادية بين مراكز العمل الميدانية والمقر عن عدالة, La Cour a néanmoins jugé que les parties demeuraient libres de parvenir à un accord pour que la partie, ومن جهة أخرى، ارتأت المحكمة أن الأطراف لا يزال بوسعهم التوصل إلى اتفاق بحيث يظل في إمكان الطرف, En outre, la Cour a décidé qu'elle pourrait minimiser toute atteinte à la liberté de la volonté des parties si elle nommait l'arbitre désigné par la partie, وفضلا عن ذلك قررت المحكمة أن باستطاعتها أن تحدّ من تدخّلها في استقلالية الأطراف إن هي عينت محكما يسميه الطرف, À Madagascar, ces problèmes, combinés avec une gouvernance, أما في مدغشقر فالنتيجة الحتمية لهذه المشاكل، المقترنة, Malheureusement, la résolution 64/109 de cette année est, Pendant sa visite à la MINUGUA, le Comité a constaté que 23 imprimantes n'avaient pas été incluses dans l'inventaire et que la tenue des registres du matériel était, ولاحظ المجلس أثناء زيارته للبعثة أن 23 طابعة لم تدرج ضمن قائمة الجرد وأن هناك سجلات. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, La crise récente n'a pas annulé ces efforts ni révélé le Timor-Leste comme un État, والأزمة الأخيرة لم تلغ هذه الجهود ولم توح بأن تيمور - ليشتي دولة, En d'autres termes, la convention conclue entre les parties et le droit général des obligations déterminent si le constituant est, وبعبارة أخرى، يحدد اتفاق الطرفين والقانون العام للالتزامات ما إن كان المانح, L'accord conclu entre les parties et le droit général des obligations déterminent si le constituant est, 8- يحدد الاتفاق بين الطرفين وقانون الالتزامات العام ما إذا كان المانح, Dans ces États, le concept de priorité régit en outre la relation entre des réclamants concurrents avant même que le débiteur soit, وفضلا عن ذلك، في هذه الدول، يحكم مبدأ الأولوية العلاقة بين المطالبين المتنافسين حتى قبل أن يصبح الدائن, La Géorgie devient un État de plus en plus opérationnel et florissant après avoir été un État, وتتطور جورجيا لتصبح دولة فعالة وعاملة بشكل متزايد، بعدما كانت دولة, C'est la raison pour laquelle la plupart des États qui permettent aux créanciers de constituer une sûreté sur leurs créances et autres droits donnent la possibilité au cessionnaire de percevoir le paiement directement auprès du débiteur de la créance dès lors que le cédant est, وهذا هو السبب في أن معظم الدول التي تجيز للدائنين أن يأخذوا ضمانا في المستحقات وغيرها من المطالبات تجعل بوسع المحال إليه تحصيل المدفوعات مباشرة من المدين بالمستحق فور أن يصبح المحيل, Services sociaux de base inaccessibles et système de sécurité sociale, 14- عدم الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية وعدم, Depuis le 19 juillet 2010, l'adjudicataire est considéré comme, ومنذ 19 تموز/يوليه 2010، كان عقد الخدمات المعمارية في, La question de la protection revêt une importance particulière dans les États où le système juridique est, وهذه الحماية ذات أهمية خاصة في الدول التي لا يوجد بها نظام قانوني, Le but des contre-mesures doit être d'amener l'État, ويجب أن يكون الهدف من التدابير المضادة حث الدولة, Il deviendra un hôte pour la conscience d'un Asgard au corps, Puis je avoir le modèle et le numéro de série de l'appareil qui est, هل يمكنني الحصول على الموديل والرقم التسلسلي, Ce dommage supplémentaire, qui serait la conséquence directe de l'infraction à une obligation, semble engager la responsabilité de l'État, Le fait que la Cour suprême n'a pas vu les erreurs commises en l'espèce montre que le système norvégien a été. Hériter des biens, (d')un capital, (d')une (grande/grosse) fortune, (d')une maison (de qqn). Défaillant en 6 lettres. éloigné. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Consulter aussi: détaillé, défait, défi, dérailler. Menu . Ces synonymes du mot défaillant sont donnés à titre indicatif. ; le compl. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. la défaillance d'un appareil عُطل جهاز. 1. qui montre une faiblesse physique ou morale. un emploi subst. XIIe s. XIIIe s. ÉTYMOLOGIE. Sommaire. a (=panne) عُطل. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Argots Arabe. CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. Termes techniques Arabe et jargons spécialisés, propres à un grand nombre de sujets et domaines d'étude. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. 2. v. Participe passé masculin singulier de décaver. Les synonymes de défaillant : absent. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot commission de l'équipement et des transports) avoir une défaillance ألشعور بعجز. 2. perdre momentanément ses forces physiques. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. défaillance \de.fa.jɑ̃s\ féminin. anglais arabe anglais – arabe ; anglais chinois anglais – chinois ; anglais coréen anglais – coréen ; anglais danois anglais – danois ; anglais allemand anglais – allemand ; anglais espagnol anglais – espagnol ; anglais finnois anglais – finnois ; anglais grec anglais – grec ; anglais hindi anglais – hindi ; anglais hongrois anglais – hongrois ; anglais indonésien anglai Sens 2 . Le dictionnaire Arabe avancé vous donne accès aux définitions précises des milliers de mots et couvre :. adj.m. Qui est près de défaillir, qui s'évanouit : On l'a sortie défaillante de la voiture accidentée. Exacts: 226. Temps écoulé: 58 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. b (=malaise) عجز, وعكة. Liste de synonymes pour arabe. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Crypto-phrase Mots Mélangés Pendu Tous nos jeux buzz vidéo. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Qui s'affaiblit. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 31 janvier 2021) Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Dictionnaire Collaboratif Français-Arabe. Voici quelques traductions. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Suggérez l'élimination de ce synonyme. Résultats: 169. évaporé. (Figuré) (Familier) Qui s’est ruiné, spécialement au jeu. disparu 5 définitions. 4. manquer à son devoir. Employé comme adjectif. Synonyme définition. Un témoin défaillant. Menu . Ajourner : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définition ou synonyme. HISTORIQUE.